diumenge, 10 d’abril del 2011

Junta Electoral Central trenca la unitat de la llengua.


La Junta Electoral Central ha efectuat un atac a la unitat de la llengua en el moment en que ha publicat els impresos destinats a la presentació de candidatures, quan dóna fins a tres documents diferents, que anomena “versió en valencià”, “versió en català” i “versió en balear” , a l’igual que dóna també una "versió en euskera” i una altra "versió en euskera (Navarra)”. Podria semblar per tant que es una versió per a cada autonomia; però no, perquè després, a banda de la “versió gallega” només trobem una “versió castellana” única, que deu servir, per tant, per a totes les autonomies que tenen el castellà com a única llengua, així com per a la versió castellana de les sis que en tenim una altra de pròpia. I això malgrat que l’Estatut de les Illes Balears parla clarament de “llengua catalana” i que les repetides sentències del Constitucional, el Suprem i el TSJ deixen molt clar que quan parlem de valencià i de català parlem d’una única llengua. L’actuació de la Junta Electoral Central, per tant, contravé les lleis vigents i les sentències judicials. La situació és tan absurda que, per a “evitar” que els textos no foren idèntics, han recorregut a les faltes d’ortografia en la versió valenciana, i així escriuen “nom y cognoms”, amb i grega i no llatina, o han tirat mà de sinònims, escrivint en una versió, no importa quina, “signatura” i en una altra “firma”. S’imaginen una “versió murciana” o una “versió andalusa” que escrigueren “nombre i apeyidos” i que es diferenciaren per dir “ediles” en compte de “concejales” de la “versió castellana”? Si haguera estat així, ara, tothom estaria posant el crit al cel, i amb raó, però, en el cas de la llengua dels valencians, creuen que ho poden fer impunement, diguen el que diguen les lleis.

Als atacs continuats que du a terme el govern de la Generalitat Valenciana ara es sumem els de les institucions depenents de l’estat, cosa que mostra que tant Camps com Zapatero tenen una similar sensibilitat respecte a la nostra llengua, aquesta maniobra destinada a consagrar la segregació lingüística i convertir-nos en una autèntica Torre de Babel és un capítol més en aquesta direcció que ja van demostrar amb la seua oposició a que la Generalitat s’integrara en l’Institut Ramon Llull, on PP i PSOE ja van coincidir amb la seua postura negativa al respecte.

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada